{"id":3539,"date":"2026-03-31T13:25:08","date_gmt":"2026-03-31T13:25:08","guid":{"rendered":"https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/?page_id=3539"},"modified":"2026-03-31T13:25:08","modified_gmt":"2026-03-31T13:25:08","slug":"finding-the-voice-in-language-a-bilingual-spoken-word-performance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/en\/finding-the-voice-in-language-a-bilingual-spoken-word-performance\/","title":{"rendered":"Finding the Voice in Language \u2013 A Bilingual Spoken Word Performance"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">with Jeffrey Angles and Hiromi It\u014d<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>24.11.2025 \u2013 18:00\u201320:00 Uhr<\/strong><br><strong>Universit\u00e4t f\u00fcr angewandte Kunst Wien<br>Rustenschacherallee 2\u20134<br>1020 Wien<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>This poetry reading performance grows out of the installation and performance project<\/p>\n\n\n\n<p>WE ARE KOMACHI, newly commissioned for the Asian Triennale Manchester 6.<\/p>\n\n\n\n<p>The original project is a collaborative work involving two poets (Hiromi It\u014d and Jeffrey Angles), a dancer (Yuko Kaseki), an improvisation musician (Kanoko Nishi), and two visual artists (Tomoko Mori and Sae Esashi).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>KKP in collaboration with the Artistic Research PhD Program in Art, Sprachkunst, and the 6th Asian Triennial Manchester&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" data-id=\"3060\" src=\"https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/10.-Die-Rote-Hutte-2025-scaled-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3060\" srcset=\"https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/10.-Die-Rote-Hutte-2025-scaled-1.jpg 682w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/10.-Die-Rote-Hutte-2025-scaled-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/10.-Die-Rote-Hutte-2025-scaled-1-8x12.jpg 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"857\" height=\"1200\" data-id=\"3059\" src=\"https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Neu\u20142409_Seagrapes-Event-Poster3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3059\" srcset=\"https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Neu\u20142409_Seagrapes-Event-Poster3.jpg 857w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Neu\u20142409_Seagrapes-Event-Poster3-214x300.jpg 214w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Neu\u20142409_Seagrapes-Event-Poster3-768x1075.jpg 768w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Neu\u20142409_Seagrapes-Event-Poster3-9x12.jpg 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"1200\" data-id=\"3525\" src=\"https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_192332-900x1200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3525\" srcset=\"https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_192332-900x1200.jpg 900w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_192332-225x300.jpg 225w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_192332-768x1024.jpg 768w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_192332-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_192332-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_192332-9x12.jpg 9w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_192332-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"1200\" data-id=\"3529\" src=\"https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Unknown-1-900x1200.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3529\" srcset=\"https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Unknown-1-900x1200.jpeg 900w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Unknown-1-225x300.jpeg 225w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Unknown-1-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Unknown-1-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Unknown-1-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Unknown-1-9x12.jpeg 9w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Unknown-1-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"901\" data-id=\"3522\" src=\"https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_185720-1600x901.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3522\" srcset=\"https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_185720-1600x901.jpg 1600w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_185720-300x169.jpg 300w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_185720-768x432.jpg 768w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_185720-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_185720-2048x1153.jpg 2048w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_185720-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-id=\"3528\" src=\"https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_195352-1600x1200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3528\" srcset=\"https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_195352-1600x1200.jpg 1600w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_195352-300x225.jpg 300w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_195352-768x576.jpg 768w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_195352-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_195352-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_195352-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"1200\" data-id=\"3520\" src=\"https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_183855-900x1200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3520\" srcset=\"https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_183855-900x1200.jpg 900w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_183855-225x300.jpg 225w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_183855-768x1024.jpg 768w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_183855-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_183855-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_183855-9x12.jpg 9w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_183855-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"1200\" data-id=\"3521\" src=\"https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_183858-900x1200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3521\" srcset=\"https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_183858-900x1200.jpg 900w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_183858-225x300.jpg 225w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_183858-768x1024.jpg 768w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_183858-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_183858-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_183858-9x12.jpg 9w, https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251124_183858-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>with Jeffrey Angles and Hiromi It\u014d 24.11.2025 \u2013 18:00\u201320:00 UhrUniversit\u00e4t f\u00fcr angewandte Kunst WienRustenschacherallee 2\u201341020 Wien This poetry reading performance grows out of the installation and performance project WE ARE KOMACHI, newly commissioned for the Asian Triennale Manchester 6. The original project is a collaborative work involving two poets (Hiromi It\u014d and Jeffrey Angles), a &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/en\/finding-the-voice-in-language-a-bilingual-spoken-word-performance\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8222;Finding the Voice in Language \u2013 A Bilingual Spoken Word Performance&#8220;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3539","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3539"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3540,"href":"https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3539\/revisions\/3540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kkp.uni-ak.ac.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}